Términos de servicio sobre el dinero electrónico

1. General

1.1 Condiciones adicionales. Estos Términos de Servicio de Dinero Electrónico ("Términos de Servicio de Dinero E") se aplican a los anfitriones que hayan optado y aceptado los Términos de Servicio de Fotografía y Pro Video. Deben leerse junto con y complementar los Términos de Pago del Servicio para Usuarios Europeos y los Términos de Servicio de Fotografía y Vídeo Pro Pro. Si hay algún conflicto entre estos Términos de Servicio y los Términos de Pago del Servicio o los Términos de Servicio de Fotografía y Pro Pro de Fotografía y Vídeo Pro, los presentes Términos de Servicio de Dinero Electrónico tendrán prioridad con respecto a la emisión y el canje de dinero electrónico por parte de Airbnb Payments UK Limited.

1.2 Modificación. Salvo que la legislación aplicable exija lo contrario, Airbnb Payments UK puede modificar estos Términos de Servicio de Dinero Electrónico de la misma manera que puede modificar los Términos de Pago del Servicio.

1.3 Interpretación de estos Términos del Dinero Electrónico. Cuando el contexto admita, las referencias que aparecen en los Términos de Pago del Servicio a los «Servicios de Pago» incluirán los servicios prestados por Airbnb Payments UK en virtud de los presentes Términos de Servicio de Dinero Electrónico, y a los presentes Términos de Pago, los Términos de Servicio incluirán los presentes Términos de Servicio del Dinero Electrónico.

2. Cuenta de dinero electrónico

2.1 Coste de la sesión de fotos o vídeo. Cuando participas y aceptas los Términos de Servicio de Fotografía y Vídeo Pro, aceptas que Airbnb abonará el pago al fotógrafo en tu nombre y que el coste de tu sesión de fotos o vídeo («Foto o coste de la sesión de vídeo») se deducirá de tu próximo cobro, incluso si el próximo cobro procede de un anuncio diferente, de acuerdo con los Términos de Servicio de Fotografía y Vídeo Pro. Airbnb Payments UK realizará dicho pago al fotógrafo en tu nombre desde tu cuenta de dinero electrónico (tu «cuenta de Airbnb E-money»), de acuerdo con estos Términos de Servicio.

2.2 Los fondos. Cuando recibamos la confirmación de que se ha completado el servicio de fotografía o vídeo, se harán los siguientes eventos:

2.2.1 Airbnb Ireland realizará un pago a Airbnb Payments UK en tu nombre del importe adeudado al fotógrafo en relación con el coste de la sesión de fotos o vídeo (el «Pago del Fondo»).

2.2.2 Cuando reciba el Pago del Fondo, Airbnb Payments UK le enviará dinero electrónico en una suma igual al valor del Pago del Fondo y acreditará el saldo de tu Cuenta electrónica de Airbnb en consecuencia;

2.2.3 inmediatamente después de este crédito a tu cuenta de Airbnb E-money, Airbnb Payments UK pagará el importe correspondiente al fotógrafo en tu nombre para la foto o el coste de la sesión de vídeo, de acuerdo con los Términos de Servicio de Fotografía y Vídeo Pro, por lo que utilizará el saldo de tu Cuenta E-money de Airbnb; y

2.2.4 En el caso de que Airbnb Payments UK no pueda realizar el pago al fotógrafo o en el caso de que dicho pago falle, el coste de la sesión de fotos o vídeo se devolverá o acreditará a tu cuenta de Airbnb. Airbnb Payments UK intentará pagar al fotógrafo hasta que dicho intento de pago se realice correctamente.

2.3 Autorización de Pago. Usted autoriza a Airbnb Payments UK a realizar el pago al fotógrafo por el coste de la sesión de fotos o de vídeo utilizando el saldo de su Cuenta E-money de Airbnb, como se ha descrito anteriormente. No podrás retirar tu consentimiento ni cancelar este pago una vez que hayas autorizado a Airbnb Payments UK para realizar el pago.

2.4 Tiempo de ejecución. Airbnb Payments UK se esforzará por garantizar que los fotógrafos con sede en el Reino Unido reciban el pago de la foto o el coste de la sesión de vídeo al final del día hábil siguiente al inicio de dicho pago por parte de Airbnb Payments UK.

3. Términos Adicionales

3.1 Características de la cuenta E-money. Tu cuenta de dinero electrónico de Airbnb no podrá recibir dinero que no sea tal y como se describe en estos Términos de Servicio.

3.2 Otros términos y condiciones. Aunque usted es el «titular de dinero electrónico» de las sumas de su Cuenta de dinero electrónico de Airbnb, usted reconoce que también está sujeto a los términos y condiciones (por ejemplo, los Términos de Servicio de Fotografía y Pro Video) en los que Airbnb Ireland o cualquier otra empresa de Airbnb para financiar su Cuenta E-money de Airbnb (como el Pago del Fondo) y que debe devolver dichos fondos de acuerdo con los términos y condiciones pertinentes.

3.3 Sin intereses. No recibirás ningún interés sobre ni ningún otro beneficio relacionado con el saldo retenido en tu cuenta de dinero electrónico de Airbnb. El saldo de tu Cuenta E-money de Airbnb no es una fianza y no tienes derecho a solicitar una compensación en virtud del Programa de Compensación de Servicios Financieros del Reino Unido.

3.4 Sin tarifas. Airbnb no te cobrará ninguna tarifa por el uso de tu cuenta de dinero electrónico de Airbnb.

4. Seguridad

4.1 Bloquear los pagos de fondos. Nos reservamos el derecho de negarnos a aceptar un pago de fondos en particular o a suspender o bloquear tu cuenta de dinero electrónico de Airbnb sin previo aviso, con el fin de prevenir el fraude, el lavado de dinero o cualquier otra actividad delictiva.

5. Cierre y resguardo de tu cuenta E-money de Airbnb

5.1 Cierre automático. Una vez que se haya realizado el pago al fotógrafo, Airbnb Payments UK cerrará automáticamente tu cuenta de dinero electrónico de Airbnb y los presentes Términos de Servicio cancelarán en el momento de dicho cierre.

5.2 Rescisión. La rescisión de estos Términos de Servicio no afectará a ningún otro acuerdo que haya establecido con Airbnb, incluidos los Términos de Pago del Servicio, que seguirán en pleno vigor y efecto.

6. Otras disposiciones

6.1 No cesión. Usted no podrá ceder, transferir ni delegar el presente contrato ni sus derechos y obligaciones en virtud del mismo sin el previo consentimiento por escrito de Airbnb Payments UK. Airbnb Payments UK podrá ceder, transferir o delegar a su entera discreción el presente contrato, así como cualquier derecho y obligaciones, a su entera discreción, con dos (2) meses de antelación.

6.2 Legislación aplicable. Estos Términos de Servicio de Dinero Electrónico se interpretarán de acuerdo con la legislación inglesa. Como consumidor, puede interponer cualquier procedimiento judicial relacionado con los presentes Términos de Pago ante el tribunal competente de su lugar de residencia o un tribunal en Inglaterra. Si Airbnb desea hacer valer alguno de sus derechos contra usted como consumidor, solo podremos hacerlo ante los tribunales de la jurisdicción en la que usted resida. Si actúa como empresa, usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses.