Alquileres vacacionales en Trhové Sviny

Domeček POD KOSTELEM

Casa señorial del siglo XIX recientemente renovada. Toda la casa está disponible, con entrada independiente, terraza con parrilla y aparcamiento. La casa tiene una posición ventajosa en el centro de Hluboká, a menos de 200 m de la plaza con vistas a la iglesia y a 700 m del castillo. Nos gustaría que los huéspedes se sintieran como si estuvieran visitando a buenos amigos, donde, entre otras cosas, pueden disfrutar de la comodidad de nuestro rincón de lectura con una biblioteca en un nicho. También son bienvenidas las familias con niños, que pueden disfrutar de un sueño acogedor en un podio elevado debajo de las escaleras en el lugar de un antiguo horno.

Budka Borůvčí / Casa de pájaros el Arándano

La minicasa de alerce en un oasis forestal está equipada con un lujoso colchón con sábanas de muselina, una cocina pequeña y un inodoro con cisterna. La sala de estar tiene una mesa de comedor, una estufa y una ventana con vistas a los árboles, y un balcón de abedul donde puedes disfrutar de tu café por la mañana. En el piso superior encontrarás un dormitorio acogedor. Estamos en las afueras de la ciudad, pero justo al lado del bosque. En el refrigerador, hay un desayuno de ingredientes locales orgánicos seleccionados para una mañana lenta y cómoda. La cocina está equipada con todo lo necesario para cocinar de forma sencilla.

Casa Entre caminos

Para todos los admiradores de Bohemia del Sur ofrecemos alojamiento en una antigua casa de pastor de unos 200 años, recientemente renovada. La casa tiene todas las comodidades y espacio para 4 visitantes. Toda la casa está a su disposición, dos habitaciones y media, una hermosa estufa de azulejos, sobre cuyo funcionamiento estaremos encantados de proporcionarle información más detallada. Cocina totalmente equipada, baño, lavadora, wifi potente. Pequeño jardín con terraza, también hay una parrilla Weber

Casa romántica en un lugar aislado

Romantické léto na farmě Romantické ubytování na samotě v přírodě, jen pár minut od městečka Rožmberk nad Vltavou. Mini domek je v blízkosti malého rodinného statku, k němuž patří také malá včelí farma. Po domluvě je možná prohlídka včelí farmy a zakoupení místního medu, který je regionálním produktem. Okolí je ideální pro houbaření, cyklistiku, turistiku. Město Rožmberk nad Vltavou je jen 2,5 km daleko. Zde je možné navštívit hrad Rožmberk nebo si v letních měsících splout řeku Vltavu.

Pohádkový domek se zahradou, Stevie's Wonderhouse

Hledáte dokonalý únik do přírody, a přitom kousek od města? Malý domeček se nachází v nádherné zahradě pouhých 5 km od Českých Budějovic. Je to ideální oáza klidu pro páry, rodiny s dětmi i nadšené cestovatele, kteří chtějí objevovat krásy Jižních Čech. Celý prostor je doslova obklopen zelení, a tak si užijete soukromí a relax. 🐾 Psi jsou vítáni 🔥 Venku: plynový gril, ohniště a kryté posezení 🛋️ Uvnitř: ložnice, koupelna, plně vybavená kuchyň ⏰Odjezd (check-out) je u nás až ve 12:00!

Nuestros chats

Naše chata je místem pro každého, kdo rád čerpá energii v přírodě - ať už v páru nebo v poklidné společnosti přátel a rodiny. Najdete ji v dubovo-borovicovém lese poblíž Borovan na jihu Čech v krásné přírodě nedaleko od Novohradských hor. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Cabaña de pescadores con sauna

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na piknikové dece, projížďku na loďce a během dne se osvěžíte pod solární sprchou nebo si odpočinete v hamace s výhledem na západ slunce. Nově u nás najdete i soukromou saunu na dřevo – ideální rituál pro prohřátí těla po celém dni. Večer vás pak zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

Departamento en Church Lane

This spacious family apartment is nestled in the heart of Český Krumlov’s charming historic center, making it the perfect base for families or small groups. Combining modern comfort with a cozy, welcoming atmosphere, the apartment instantly feels like home. Step outside and you’re just moments away from the town’s main attractions, restaurants, and cafés – everything you want to experience in Český Krumlov is right at your doorstep.

Apartamento de ciervos

Apartamento de diseño al estilo de un chalet de montaña con chimenea y terraza, en un tranquilo pueblo a las afueras de České Budějovice y a pocos pasos de Český Krumlov. Pon los pies sobre la mesa y relájate en este espacio tranquilo y elegante. El apartamento está situado en la primera planta y tiene dos dormitorios separados con camas tamaño king. También hay una sala de estar con comedor, un sofá y una cocina con barra.

Retiro con vistas al castillo en Český Krumlov

Wake to a view over the green garden and old orchard, above which rise the castle, St. Vitus Church and the entire historic centre. A design apartment with luxurious furnishings and the feeling of home. Free parking right by the house, the centre 10 minutes on foot. Lipno 30 minutes by car, Šumava National Park within an hour — the densest network of marked trails in the Czech Republic begins practically at the door.

RelaxHouse - Charming Gallery

Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Relax House en la pintoresca Bohemia del Sur. Nuestra casa está situada en la ciudad de Borovany, a sólo 14 km de la hermosa ciudad balneario de Třeboň Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Casa de Relax en la pintoresca Bohemia del Sur. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.

LOFT con vistas únicas, a solo 10 minutos a pie del casco antiguo

Moderno loft funcionalista con vistas al castillo y a la ciudad, a 10 minutos a pie del casco antiguo, aparcamiento gratuito delante de la casa o garaje cerrado si es necesario por un cargo adicional, solo se permite fumar en la terraza, no apto para sillas de ruedas (escaleras), ideal para 4 o 5 adultos o máx. 7 personas si viajas con niños. Cocina bien equipada (tetera, cafetera…).