Las sugerencias aparecerán al escribir el texto de búsqueda. Utiliza las flechas hacia arriba y hacia abajo para revisar. Utiliza enter para seleccionar. Si la selección es una frase, esa frase se introducirá en el buscador. Si la sugerencia es un enlace, el navegador accederá a esa página.
Paso a paso • Anfitrión del alojamiento

Proporcionar información de “Conoce a tu cliente” (KYC, por sus siglas en inglés) como anfitrión

El proceso KYC (Know Your Customer) es un requisito normativo destinado a proteger a nuestra comunidad de los fraudes, así como a ayudar a prevenir el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo. Las empresas que tienen licencia para procesar pagos, como las filiales de Airbnb, deben llevar a cabo procesos KYC para cumplir con las leyes y normativas contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. Eso significa que tenemos la obligación de saber quién accede a cada cuenta de Airbnb y quién recibe el dinero.

Podemos utilizar la información de la cuenta que proporcionaste cuando te registraste en Airbnb, o que hayas proporcionado anteriormente, para fines de KYC, cobros e impuestos. Podrás confirmar y actualizar estos datos antes de enviarlos.

Los datos personales que recabamos

KYC requiere que todos los anfitriones proporcionen la siguiente información a Airbnb. Si estás configurando un anuncio, te lo pediremos como parte de ese proceso. Si eres coanfitrión, nos pondremos en contacto contigo a través del sitio web, la aplicación o correo electrónico, y te daremos un enlace para completar este paso.

  • Nombre legal y fecha de nacimiento: ya proporcionaste esta información cuando creaste tu cuenta en Airbnb. Es posible que te pidamos una identificación oficial para confirmar esta información. Necesitamos que el nombre y la fecha de nacimiento que aparecen en tu cuenta de Airbnb coincidan con los de tu identificación.
  • Dirección de residencia: debe ser tu lugar de residencia principal.
  • Si brindas servicios de anfitrión como empresa: también recopilaremos los datos de tu empresa, incluido el número de empresa si está registrada. Para muchos anfitriones, esto significa que figuran en el registro de la administración local o nacional. En algunos países y localidades, no es necesario registrarse; brindar servicios de anfitrión podría ser tu principal fuente de ingresos o podrías trabajar para una empresa. Más información sobre qué significa ser una empresa.
  • Si eres anfitrión en el Espacio Económico Europeo (EEE), también debemos recopilar tu lugar de nacimiento y tu nacionalidad o ciudadanía. No olvides incluir todos los países en los que tengas ciudadanía (puedes incluir hasta 10).

Datos de la empresa que recabamos

Si respondes que sí a hospedar como empresa, te pediremos que proporciones información adicional. Si necesitas más tiempo para reunir los datos de tu empresa, selecciona Salir y guardaremos tu progreso para que puedas volver y terminar el proceso más tarde.

Aquí te dejamos más detalles sobre la información que vamos a recopilar:

Direcciones de la empresa

La dirección registrada es la dirección oficial que utilizaste al registrar la empresa y donde esta recibe sus documentos oficiales y notificaciones legales. Esta dirección podría no coincidir con el lugar donde lleva a cabo sus actividades diarias. Si tienes una dirección de oficina diferente o una segunda dirección donde recibes tu correo, marca la casilla junto a Tengo otra dirección para mi empresa y completa los detalles de la dirección. Aunque tengas más de una dirección adicional, solo debes llenar los datos de la segunda dirección que utilices con más frecuencia.

Número de registro mercantil

Es el número que se le asignó a tu empresa cuando la registraste ante la administración local o nacional. Puede ser un número de empresa, de organización benéfica o de identificación fiscal. El nombre del número de registro varía en función del lugar donde esté registrada tu empresa.

En el caso de los anfitriones en Estados Unidos, tener una empresa registrada significa que cuentas con un número de identificación del empleador (EIN) emitido por el IRS y, muy probablemente, también con un número de registro emitido por el estado.

Nombres de la empresa

Todas las empresas deben indicar el nombre con que se registraron legalmente. Verifica que la escribiste exactamente como aparece en los documentos oficiales de tu empresa, y que incluyes, por ejemplo, “S. A.” si es una sociedad anónima. Si tu empresa es conocida por un nombre diferente, también llamado nombre DBA o razón social, inclúyelo en el campo Razón Social. Este es el que utilizan los clientes para identificar a la empresa; puede ser simplemente una forma abreviada del nombre legal sin un sufijo comercial (como S. A., Ltda., LLC o PLLC).

Tipo de empresa

El tipo de empresa es su estructura jurídica, como una sociedad anónima o una sociedad colectiva. Esta información se encuentra en tu documento de registro oficial.

Para los anfitriones en Estados Unidos, a menos que tu empresa se cotice en una bolsa de valores pública, lo que significa que sus acciones están disponibles para que cualquier persona las compre y venda en el mercado de valores, se trata de empresas privadas.

Beneficiarios efectivos

En el caso de la mayoría de las empresas, un beneficiario efectivo es cualquier persona que sea propietaria directa o indirectamente o controle el 25 % o más de la empresa. En el caso de los anfitriones profesionales ubicados en el EEE, también debes incluir a todas las personas que ejerzan un control significativo sobre la empresa (por ejemplo, que tengan derecho a voto).

Puedes agregar hasta cuatro beneficiarios efectivos.

Si tu empresa es propiedad de otra empresa, necesitaremos los detalles sobre los propietarios de esta última. Si tu estructura corporativa es compleja, es posible que tengas que subir varias capas para identificar a las personas que poseen el 25 % o más de tu negocio.

Deberás proporcionar el nombre legal completo, la fecha de nacimiento y la dirección de residencia principal de cada uno de los propietarios. Si eres anfitrión profesional en el EEE, también deberás proporcionar su lugar de nacimiento y sus nacionalidades o ciudadanías.

Responsable de la toma de decisiones o ejecutivo

Se trata de una persona con una responsabilidad importante en la administración o que influye en la empresa. Por ejemplo: un funcionario ejecutivo (director ejecutivo o director financiero), un gerente sénior, un director o cualquier persona que desempeñe funciones similares con regularidad.

En el caso de los fideicomisos, un responsable de la toma de decisiones o ejecutivo podría ser la persona que lo creó o quien lo gestiona, a quien también se le conoce como fiduciario. En el caso de las organizaciones benéficas, un responsable de la toma de decisiones o ejecutivo podría ser un fiduciario o un funcionario designado.

Puede haber más de una persona que cumpla los requisitos para ser responsable de la toma de decisiones o ejecutivo. Deberás proporcionar su nombre legal completo, fecha de nacimiento y dirección de residencia principal. Si eres anfitrión profesional en el EEE, también deberás proporcionar su lugar de nacimiento y sus nacionalidades o ciudadanías.

Cómo actualizar los datos de tu empresa

Una vez que nos envíes los datos de tu empresa, los guardaremos en tu cuenta. Si necesitas revisar o actualizar la información, accede a tu cuenta y haz clic o toca en Datos de la empresa.

Cómo verificar tu empresa

Si necesitamos verificar tu empresa, usaremos los datos que nos proporciones y los compararemos con los registros públicos de la empresa para asegurarnos de que la información que tenemos sea precisa y esté actualizada. En algunos casos, es posible que nos pongamos en contacto contigo para pedirte información adicional, como un documento de registro de la empresa o más información sobre los beneficiarios efectivos.

En el caso de los anfitriones que operan como empresa en la UE, es obligatorio verificar la empresa antes de poder publicar el anuncio. Asegúrate de responder con rapidez a cualquier solicitud de información adicional, ya que podríamos retener los cobros hasta que completes el proceso de verificación. Más información sobre la verificación de empresas para los anfitriones de la UE.

Durante el proceso de verificación, que puede tardar hasta 3 días, no podrás editar la información de la cuenta de la empresa.

Una vez que se verifique esta información, no podrás editar el tipo, número ni fecha de registro de la empresa. Esto se debe a que los cambios en esta información implicarían que se trata de una nueva empresa. Puedes crear otra cuenta de Airbnb para otra empresa, pero no podemos transferir la propiedad entre las cuentas.

Revisiones periódicas de la información de tu cuenta

Para prevenir el fraude y cumplir con la normativa financiera, verificamos periódicamente la información de las cuentas de nuestros anfitriones. Te avisaremos cuando llegue el momento de esta evaluación. En ese momento, te daremos un resumen de la información de tu cuenta y te pediremos que confirmes los detalles o que los actualices si algo ha cambiado. Luego, usaremos esta información para verificar tu cuenta. Los datos verificados son necesarios para que puedas seguir recibiendo tu dinero.

Cómo agregar los datos fiscales y de cobro

Además de proporcionar información de KYC, para recibir pagos también deberás asegurarte de tener configurado un método de cobro y de haber proporcionado la información fiscal correspondiente.

Una vez que agregues estos datos, tu cuenta estará configurada. En tu cuenta puedes administrar o revisar esta información, en las secciones Pagos y cobros e Impuestos.

Cómo se utilizará tu información para el proceso KYC

Como siempre, tu información se tratará de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

Es posible que compartamos tu información individual o empresarial con proveedores de servicios externos autorizados, por ejemplo, para ayudar a verificar tu información.

¿Te ayudó este artículo?

Artículos relacionados

Recibe ayuda con las reservaciones, la cuenta y otros asuntos.
Iniciar sesión o registrarse