Alquileres vacacionales en Dzierżoniów

Górska Przystań Sierpnica. Casa Mała Sówka

Sierpnica Mountain Harbor es una encantadora propiedad en alquiler en una de las pintorescas laderas de las montañas Owl. Hay dos cómodas casas para todo el año, una sauna independiente y una bañera de hidromasaje, y una barbacoa en el cenador. Las ventanas ofrecen una vista única del hermoso valle y las montañas. El «Mountain Pristani Sierpnica» está dominado principalmente por la paz y la tranquilidad, una vista hermosa y relajante, y los huéspedes frecuentes son los corzos y los habitantes de los prados y bosques cercanos. ¡Esperamos tu visita!

Casa de abedul íntima con vistas a Silesia

Un lugar único escondido en una arboleda de abedules en el borde de un pueblo recreativo al pie de las montañas de Sowie. Una casa en armonía con la naturaleza, hecha de madera, que toma agua de un pozo y se alimenta de energía solar. La terraza entre los abedules te hace formar parte del espacio energético, y los árboles te protegen naturalmente del sol en verano. Gracias a los grandes acristalamientos, te sentirás parte del ecosistema forestal. El dormitorio tiene vistas a Ślęża, uno de los varios chakras de Polonia.

Casa en Kukułka

Descubre un lugar donde el silencio, el confort y la naturaleza crean una armonía perfecta. Domki na Kukułce son casas de campo exclusivas y totalmente equipadas ubicadas en uno de los rincones más bellos de la Baja Silesia, con una hermosa vista panorámica del valle de Kłodzko. Cada una de nuestras casas ha sido diseñada pensando en la máxima comodidad y privacidad de los huéspedes. La cálida madera, el diseño moderno, los grandes acristalamientos y los materiales naturales crean un ambiente de relajación y lujo.

Zielanka: cabaña en las montañas del búho

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

AleWidok - cabaña con sauna y vista a las montañas Sowie

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Cabaña SPA con jacuzzi | Montañas del Búho

Nuestro lugar es único gracias a una bañera privada que te permite relajarte bajo las estrellas, envuelto en el calor y el silencio del bosque. Ubicado en las estribaciones de las montañas Owl, ofrece panoramas espectaculares, fácil acceso a la torre de observación en Great Owl, el lago Bielawa y el pintoresco sendero natural Rościszów-Kamionki con impresionantes vistas, árboles antiguos y encantadores arroyos. Es la mezcla perfecta de naturaleza, tranquilidad y comodidad.

Apartamento 25 Gemini

Ofrecemos a nuestros huéspedes un departamento de dos habitaciones ubicado en el centro de la ciudad , a unos 30 metros del mercado. El departamento consta de un dormitorio espacioso y luminoso con dos cómodas camas individuales (que se pueden conectar), una sala de estar, con aire acondicionado , abierta a una cocina totalmente equipada, un pasillo y un baño con lavadora. La sala de estar tiene, entre otras cosas, un cómodo sofá cama doble con función para dormir.

Sielskie Klimaty

Un lugar para alojarse y relajarse para la familia. Tenemos apartamentos con vistas a un jardín con un estanque de peces, una sauna, una bañera, una fogata y un parque infantil. En la zona hay rutas de senderismo al monte Ślęż con la posibilidad de diversión en el parque de cuerdas. Hay muchos senderos para andar en bicicleta en la zona. Los apartamentos están en el primer piso con una entrada independiente. La planta baja está ocupada por el anfitrión.

Una casa en una colina con un prado en lugar de un jardín.

Este lugar único donde el prado es un jardín, las ventanas abren la vista tan espaciosa que pareces ser residente de un espacio abierto, a la vez que encuentras un refugio acogedor del clima caprichoso. El interior elegante y meticulosamente diseñado te ofrece comodidad y todas las comodidades que necesitas. La casa no solo tiene una terraza a la sombra, sino también una pequeña playa, donde tendrás excelentes condiciones para relajarte.

Refugio bajo Osówka Dom Cisza

Contamos con paz, tranquilidad, relajación y privacidad. Casas rurales de 6 a 8 camas, totalmente equipadas con un alto nivel. Las montañas Owl son increíblemente aptas para los visitantes. El complejo subterráneo Riese es el proyecto de montaña y construcción más grande de la Alemania nazi. Estructuras misteriosas, pasillos y adits dejados atrás por los nazis. La ciudad subterránea de Osówka está a 1,7 km de Ostoi.

Timber House refugio tranquilo, sauna, bañera

Timber House ofrece una gran escapada para aquellos ocupados y cansados de la vida urbana. Ven a recargarte en este retiro privado, donde la atención al detalle crea una experiencia única e inolvidable. La Timber House fue construida para aquellos que pueden apreciar la perfección simple. Tiene su propio jardín espacioso, una sauna y una zona de relax, y está cerca de la naturaleza.

Bohema

Bohema es una pequeña casa de madera de 35 m2, construida por nosotros mismos con la idea de crear un ambiente lo más acogedor y natural posible :) La idea principal era crear un lugar para descansar, con la posibilidad de admirar la naturaleza. Bohema se encuentra en el pintoresco pueblo de Sierpnica, a una altitud de más de 700 m sobre el nivel del mar, en las montañas de Sowie.